untitled - page 7

ó``«¡“
AGÈN IóYÉ°ùe ƒg zá«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG áªcƒ◊ á«dhódG πjƒªàdG á°ù°SDƒe π«dO{ OGóYEG øe ¢Vô¨dG
á«°SÉ°SC’G ÉjÉ°†≤dG ∫hÉæJh ójó– ≈∏Y á«dhódG πjƒªàdG á°ù°SD ƒÃ ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿGh Qɪãà°S’G
IGOCG π«dódG Gòg ó©j ¿CG øμÁh .äÉcô°ûdG √òg øe á°ù°SDƒŸG AÓªY ™e á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG áªcƒ◊
á≤∏©àŸG º¡JÉ°SQɇ º«YóJ ¤EG ¿ƒ©∏£àj øjòdG á«dhódG πjƒªàdG á°ù°SDƒe AÓªY ¬«LƒJh OÉ°TQE ’
‘ á«dhódG πjƒªàdG á°ù°SDƒŸ á«é¡æŸG äGhOCÓd kÓªμe π«dódG Èà©jh .á«∏FÉ©dG º¡JÉcô°T áªcƒëH
É¡FÓªY iód áªcƒ◊G äÉ°SQɇº««≤àd á°ù°SD ƒŸG ‘ kÉ«dÉM ≥Ñ£J »àdGh ,á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG áªcƒM
.á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG øe
¿CG ’h ,á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG áªcƒM øY πeÉ°T ™Lôe áHÉãà π«dódG ¿ƒμj ¿CG Oƒ°ü≤ŸG øe ¢ù«dh
Ú©à°ùJ øjòdG ¿ƒ∏gDƒŸG ¿ƒjQÉ°ûà°S’G É¡eó≤j ¿CG øμÁ »àdG ájOôØdG äGQÉ°ûà°S’G øY kÓjóH ¿ƒμj
øe ±ó¡dG øμdh ,á«Ñ°SÉëŸGh á«fƒfÉ≤dG ä’ÉéŸG ‘ ¿ƒ°ü°üîàŸG hCG ,á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG º¡H
¤E G ,á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG áªcƒ◊ á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©∏d ≈∏ªYh õLƒe ∞°Uh Ëó≤J ƒg π«dódG Gòg
øμÁh .äÉcô°ûdG √òg áªcƒ◊ á©FÉ°ûdG äÉ«dÉμ°TE’G ™e πeÉ©à∏d áMÎ≤ŸG Ö«dÉ°SC ’G ¢VôY ÖfÉL
á©°SGƒdG äÉ°SGQódG ‘ π«dódG Gòg É¡«£¨j »àdG äÉYƒ°VƒŸG øY π«°UÉØàdG øe ójõe ≈∏Y ´ÓWE’G
.π«dódG ájÉ¡f ‘ IOQGƒdG ™LGôŸG ‘h »°TGƒ◊G ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸGh ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM
¬«LƒJ øμÁh .á«dhódG πjƒªàdG á°ù°SDƒÃ äÉcô°ûdG áªcƒM ∫hDƒ°ùe ,ójRƒHCG AÉæ°S π«dódG äóYCG óbh
:¤E G π«dódG iƒàfi≈∏Y äÉÑ«≤©J hCG á∏Ä°SC G …CG
Sanaa Abouzaid
Corporate Governance Unit
Corporate Advice Department
International Finance Corporation
Pennsylvania Avenue, N.W 2121,
Washington, DC 20433 USA
Telephone: 202-458-1614
Email:[email protected]
5